「越子の手帳」 最新版Ver3.91のダウンロード

2009年3月13日(金)公開開始!

(対応OSは Windows2000, XP,Vistaのみです。)
■「越子の手帳 Ver3.91 」のダウンロードができます。 (430KB)
●左のアイコンか、ここ→etsukopad391.exe をクリックしてください。
●ファイルの保存場所を指定した後、ダウンロードが始まります。
●ファイルは自己解凍形式のファイルです。


【もう一度、機能などを確認したい方のために】
 ■「越子の手帳」の紹介ページへ

 ■「越子の手帳」のライセンス購入方法の御案内ページへ
■旧バージョンとの違い:
・Ver3.9ではWindows Vistaに対応しました。
・Ver3.91では、自己解凍書庫(圧縮ファイル)作成時の設定ミスで、サンプル単語帳が使えない不具合を訂正しました。
■インストール方法
STEP1  ダウンロードしたファイルをダブルクリックします。
STEP2 インストール先(解凍先)のフォルダーを聞いてくるので、指定します。

(「越子の手帳」は全体でも1MBありませんので、できればデフォルトのCドライブに解凍されることをお勧めします。バージョンアップ時に上書き解凍が必要なため)
STEP3 自動で、「越子の手帳」が起動し、初期画面が現れます。
 ※試用の方は「試用する」ボタンを押します。
 ※ライセンスキーを入手された方は↓の手続きをご覧になって下さい。
STEP4 初期画面で「ショートカットを作る」にチェックを入れると、デスクトップにショートカットが作られます。次回以降は、このショートカットをダブルクリックして起動させてください。
■ライセンスキーを入手したら
キーを登録  入手したライセンスキーを「ライセンスキー入力」欄に入力して、最後にEnterキーを押すか、最下段の「ライセンスキーを登録する」ボタンを押します。
忘れた方は  件名に「ライセンスキーの再発行依頼」などと書いて、必ずソフトの名称を添えてメールを作者宛に送ってください。
■ドキュメント情報: 以下の付属ファイルを参考になさってください。
License.txt 「越子の手帳」のライセンスについて
Vietnamese.txt WindowsXpやWindowsVistaでベトナム語を使えるようにするための手続き
Readme.txt ライセンスの購入方法、ソフトの概要などの説明
ヘルプ 「越子の手帳」のヘルプメニューで、各種機能の操作方法が記載されております。
「印刷」ボタンで、開いたページの印刷が可能ですので、御参考になさってください。
■補足
アンインストール ●「越子の手帳」を解凍したフォルダーを丸ごと削除するだけで。レジストリの変更やWindowsのコアの部分にファイルをコピーしておりません。
●ショートカットは、マウスの右ボタンで削除して下さい。
初期化  HD増設したりするとドライブ名が変わる場合があります。そうなると、今まで使えた単語帳が急に見えなくなったりします。
 そのような場合、「越子の手帳」を解凍したフォルダーに'EtsukoPad.rng'というファイルがありますが、このファイルを削除して再起動すると、変数などをリセットでき、単語帳がまた使えるようになります。


■■■ バージョンアップ情報 ■■■
■公開日 ■Version ■主な変更内容
2002/11/ 7 Ver1.0 初版
2003/ 3/ 6 Ver1.5 上部全体を入力エリアとする画面デザインにも変更できるようにしました。
2003/10/ 8 Ver2.0 単語帳をCSVファイル(カンマ区切りファイル)にエクスポートしたり、CSVファイルから単語帳にインポートできるようにしました。
2004/3/15 Ver2.5 (1)自動貼り付け転送に「JAVA,C#用Unicode16進文字列」を追加。
(2)ソフトキーボードの文字色を、日本語キーボードと異なる配列の文字だけ青にしました。
2004/6/18 Ver3.0 ・単語リストに登録したベトナム語も表示するようにしました。
・単語帳のソート機能を改良しました。
2005/2/26 Ver3.2 ・連続して単語帳を効率よく登録できる改良を加えました。
・単語帳の切替えスピードを速くできるようにしました。
2005/9/14 Ver3.4 ・キー操作だけで単語登録ができるようにしました。
・ユニコードベトナム語文字の取り込み機能を強化しました。
2005/10/31 Ver3.5 単語帳検索機能を追加しました。
2006/2/7 Ver3.7 (1)登録単語に含まれる改行コードを省く機能を加えました。
(2)[項目変更]や[単語登録]画面の横幅を可変にしました。
(3)日本語IMEを指定できるようにしました。
2008/1/22 Ver3.9 Windows Vistaに対応しました。
2009/3/13 Ver3.91 サンプル単語帳が使えない不具合を訂正しました。